Joshua Michael Magruder, Glendive, MT โ€“ USDOT 4429742