Laurent Bernard Et…, St Honore De Shenley, QC – USDOT 239913